ENCYCLOPEDIE BENEZIT

ENCYCLOPEDIE BENEZIT

DICTIONNAIRE
Critique et documentaire
DES PEINTRES
SCULPTEURS
DESSINATEURS
ET GRAVEURS

de tous les temps et de tous les pays
par un groupe d’écrivains spécialistes
français et étrangers

NOUVELLE ÉDITION
Entièrement refondue
Sous la direction de Jacques BUSSE

TOME 10
MÜLLER –PEREIRA
OSSABA Mario
Né en 1946 á Medellin. xxe  siècle. Colombien.
Peintre de compositions animées, paysages.
II participe á des expositions collectives, notamment en 1985 á la Biennale de Paris. II montre ses œuvres dans des expositions personnelles: 1969 et 1972 Instituto Colombo Americano de Medellin; 1977 Consulat de Colombie á Panama; 1978 Mercy College á New York; 1980 Casa de las Américas á Cuba; 1981 Instituto de Cultura hispanica á Barcelone.
II utilise la réalité historique de son pays comme thème de ses peintures afin de dénoncer les abus politiques. II fait aussi réfé-rence aux œuvres de Manet, Gauguin ou Van Gogh: « Je les prends, admet-il, pour les sortir de leurs musées et pour qu’ils m'aident á raconter notre présent C'est la seule façon de les démystifier et de les faire adorer de nouveau » (Ossaba).
BIBLIOGRAPHIE: Nouvelle Biennale de Paris, Electa Moniteur, Paris, 1985.

Page : 428
Edition Gründ

Nace en Medellin, siglo XX. Colombiano
Pintor de composiciones animadas, paisajes.
Participa en exposiciones colectivas principalmente en la Bienal de París. Exhibe sus obras en exposiciones personales: 1969 y 1972 Instituto Colombo Americano de Medellin; 1977 Consulado de Colombia en Panamá; 1978 Mercy Colle en New York; 1980 Casa de las Américas en Cuba; 1981 Instituto de Cultura hispánica de Barcelona…
Utiliza la realidad histórica de su país como tema de sus pinturas con el fin de demostrar los abusos políticos. Hace también referencia a las obras de Manet, Gauguin o Van Gogh: "Los retomo, admite, para sacarlos de sus museos y para que me ayuden a relatar nuestro presente. Es la única manera de desmitificarlos y hacerlos adorar de nuevo" (Ossaba)
BIBLIOGRAFIA: Nouvelle Biennale de Paris, Electa Moniteur, París, 1985


Pagina 428
Edicion Gründ


Traducción: María Piedad Gómez


Born in 1946 in Medellin, 20th c., Colombian
Painter of animated compositions, landscapes.
Participates in collective expositions, notably in 1985 at the Paris Biennale.  Shows his work at one-man-shows : 1969 and 1972 Institute Colombo-American in Medellin ; 1977 Colombian consulate in Panama ; 1978 Mercy College, New York ; 1980 House of the Americas in Cuba ; 1981 Institute of Hispanic culture in Barcelona.
He uses the historic reality of his country as the theme for his painting in order to denounce political abuses.  There are references to the works of Manet, Gauguin or Van Gogh : « I take them out of their museums, » he admits, « and they help me to recount the present.  It’s the only way to demystify them and to rediscover them. » (Ossaba)
BIBLIOGRAPHY: Nouvelle Biennale de Paris, Electa Moniteur, Paris 1985
P.: 428
Edition Gründ

Translation: Bettina Tergeist
 
   
Ecrire à Ossaba
Visiter l'atelier
 
 
Tous droits de reproduction réservés  - Derechos de reproducción reservados - All rights of reproduction reserved.